Cuando los padres de intención viajan al extranjero para un proceso de gestación subrogada y se preparan para regresar a casa con su hijo, con frecuencia se encuentran con un requisito que les sorprende: la prueba de una relación genética entre al menos uno de los padres y el niño. Este requisito no proviene de la clínica de fertilidad. Surge de las normas de inmigración y nacionalidad del país de origen de los padres de intención y, en ocasiones, de los procedimientos consulares del país donde nació el niño.
Comprender por qué ocurre esto, en qué consiste el proceso de la prueba y cómo prepararse para ella le ayudará a evitar retrasos en un momento crítico. Esta guía expone la realidad práctica de la manera más clara posible, aunque no constituye asesoramiento legal ni médico. Confirme siempre los requisitos vigentes con un abogado de inmigración cualificado y con su consulado más cercano antes de viajar.
La mayoría de los países que permiten que un niño nacido por gestación subrogada adquiera la ciudadanía o la residencia a través de un padre de intención lo hacen sobre la base de la filiación genética, no del hecho de haber gestado el embarazo. Un certificado de nacimiento que le nombre a usted como progenitor resulta convincente, pero no siempre es suficiente a efectos de inmigración. Los funcionarios consulares están capacitados para identificar los casos en los que un certificado de nacimiento pueda reflejar una filiación legal establecida conforme a un derecho de familia que no se reconoce en el país de origen.
En la práctica, esto significa que, incluso cuando se ha dictado una resolución judicial o una orden de filiación (parental order) en el país de destino, la agencia fronteriza o el consulado de su país de origen pueden seguir exigiendo una prueba de ADN para confirmar la existencia de un vínculo biológico. En el momento de escribir este artículo, esta es la postura aplicada por varios de los principales países receptores, aunque las normas exactas varían y están sujetas a cambios. Recomendamos encarecidamente confirmar la posición actual con un asesor legal local antes de organizar cualquier viaje.
Para los padres de intención que no tienen relación genética con el niño —por ejemplo, cuando se han utilizado tanto óvulos como esperma de donante—, el camino es más complejo y requiere asesoramiento legal especializado desde la etapa más temprana posible. Puede obtener más información sobre cómo se estructuran estos acuerdos en nuestra página cómo funciona.
Aunque no es posible publicar una lista definitiva y perpetuamente actualizada, en el momento de escribir este artículo se observan, en líneas generales, los siguientes patrones.
Nuestra guía de destinos ofrece resúmenes país por país, aunque debe considerarlos como punto de partida para su propia diligencia debida y no como orientación legal definitiva.
Las autoridades de inmigración no aceptan resultados de ADN de cualquier laboratorio. Por lo general exigen que la prueba se realice en un laboratorio acreditado por un organismo reconocido —en el Reino Unido se trata del Ministry of Justice; en Estados Unidos, la acreditación habitual es la de la American Association of Blood Banks (AABB)—. Antes de organizar cualquier prueba, confirme con su consulado o con su abogado de inmigración qué acreditaciones son aceptables.
La expresión «cadena de custodia» se refiere al proceso documentado mediante el cual las muestras se recogen, etiquetan, almacenan y transportan de manera que se evite su contaminación o sustitución. A efectos de inmigración, las muestras normalmente deben ser recogidas por un recolector autorizado —no por los padres ni por la clínica de fertilidad— y precintadas y enviadas directamente al laboratorio de análisis. Cualquier ruptura de esta cadena puede invalidar el resultado.
Como mínimo, se somete a la prueba al niño y al padre de intención que alega la relación genética. Cuando ambos padres de intención alegan una relación genética (por ejemplo, cuando uno aportó esperma y el otro óvulos mediante un acuerdo de donación compartida), es posible que ambos deban someterse a la prueba. La gestante subrogada no suele ser sometida a la prueba, ya que su vínculo genético con el niño resulta habitualmente irrelevante a estos efectos —y en la mayoría de los acuerdos de gestación subrogada gestacional no existe tal vínculo—.
En ocasiones, la prueba puede organizarse poco después del nacimiento, pero la logística en destinos en el extranjero puede ralentizar el proceso. Prevea un mínimo de varias semanas desde la fecha del nacimiento hasta el momento en que disponga de un resultado certificado, e incorpore este plazo a la planificación de su viaje. En algunos destinos no se dispone localmente de laboratorios con la acreditación necesaria, por lo que las muestras deben enviarse por mensajería internacional. Esto añade tiempo y coste.
El coste de una prueba de ADN acreditada, con cadena de custodia, realizada a efectos de inmigración, suele ser más elevado que el de una prueba de paternidad estándar adquirida comercialmente, debido a los requisitos procedimentales adicionales. En el momento de escribir este artículo, las tarifas de una única prueba entre progenitor e hijo realizada conforme a los estándares de inmigración oscilan entre unos pocos cientos y más de mil libras esterlinas, o su equivalente en moneda local, según el laboratorio, el país de recogida y los gastos de mensajería. Estos costes generalmente no están incluidos en los paquetes de las agencias o clínicas y deben presupuestarse por separado.
Puede consultar un desglose más amplio de los costes asociados a los programas internacionales de gestación subrogada en nuestra página de resumen de costes.
Un resultado de ADN que confirme la filiación rara vez es suficiente por sí solo. Habitualmente se presenta junto con un conjunto de documentos que puede incluir el certificado de nacimiento del niño, los registros hospitalarios que confirmen el nacimiento, la prueba del acuerdo de gestación subrogada (como un contrato notariado), la prueba de donación de óvulos o esperma cuando corresponda, y los documentos de identidad del propio padre de intención. Algunos consulados disponen de una lista de verificación establecida; otros evalúan las solicitudes caso por caso. Reunir este expediente de manera metódica, y que un abogado lo revise antes de presentarlo, reduce el riesgo de retrasos evitables.
Cuando ninguno de los padres de intención tiene una relación genética con el niño —una situación que se produce cuando se han utilizado tanto donante de óvulos como donante de esperma—, el camino hacia la filiación legal y la autorización de inmigración es más complejo y varía considerablemente según el país. Algunas jurisdicciones pueden reconocer la filiación legal de los padres de intención si esta se ha establecido correctamente en el país de nacimiento; otras pueden no hacerlo. Este escenario requiere asesoramiento legal especializado desde una etapa temprana y debe tratarse con el coordinador de su programa antes de comenzar el tratamiento. Nuestra sección de preguntas frecuentes aborda algunas de las inquietudes habituales en este ámbito.
La política de inmigración en esta materia no es estática. Varios países han actualizado sus procedimientos en los últimos años, y son posibles nuevos cambios. La información de este artículo refleja el panorama general en el momento de escribir y no debe utilizarse como orientación legal actualizada. Verificar los requisitos con un asesor legal cualificado inmediatamente antes de cualquier solicitud no es opcional: es esencial.
Este artículo se ofrece únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni médico. ReproLegal no acepta responsabilidad por decisiones tomadas basándose en este contenido. Busque siempre el asesoramiento de un profesional legal cualificado y de los médicos apropiados para su situación particular.