Wer steht in der Geburtsurkunde? Ein Länderüberblick

Wunscheltern vergleichen zunächst meist die Preise. Erfahrene Wunscheltern beginnen hier, denn die Geburtsurkunde ist das, was eine Botschaft liest, und die Meinung der Botschaft ist am Tag der geplanten Ausreise die einzige, die zählt.

Drei Mechanismen, nicht einer

In den Ländern, mit denen wir arbeiten, wird die rechtliche Elternschaft auf eine von drei Arten festgestellt, und der Unterschied ist nicht bloß kosmetischer Natur.

• Von Geburt an eingetragen. Die Wunscheltern erscheinen auf der ursprünglichen Urkunde. Im Land selbst geschieht nichts weiter.
• Gerichtsbeschluss vor der Geburt. Ein Gericht bestätigt die Elternschaft vor der Entbindung, und die Urkunde wird entsprechend ausgestellt.
• Verfahren nach der Geburt. Die Urkunde wird zunächst ausgestellt und anschließend durch eine gerichtliche Entscheidung berichtigt oder übertragen.

Beim dritten Mechanismus verzögern sich die Zeitpläne am ehesten, denn über einen Gerichtstermin hat keine Agentur Kontrolle.

Dann entscheidet Ihr eigenes Land erneut

Eine ausländische Urkunde wird zu Hause nicht automatisch anerkannt. Grob lassen sich Staatsangehörigkeiten in drei Gruppen einteilen: solche, bei denen die Anerkennung ein rein verwaltungstechnischer Vorgang ist, solche, die einen Gerichtsbeschluss erfordern, und solche, bei denen Leihmutterschaft im Inland überhaupt nicht anerkannt wird und ein gesondertes Verfahren notwendig ist.

Fragen Sie jede Agentur, welche der drei Varianten für Ihren Pass gilt. Bleibt die Antwort vage, ist das selbst die Antwort.

Was Sie vor der Unterschrift schriftlich vorliegen haben sollten

1. Welcher Mechanismus im Zielland gilt, und auf welcher gesetzlichen oder richterrechtlichen Grundlage er beruht.
2. Was in der Geburtsurkunde stehen wird, in der Originalsprache und in Übersetzung.
3. Die Ausreise-Abfolge für Ihre Staatsangehörigkeit, Schritt für Schritt, mit Nennung der zuständigen Behörde.
4. Was klinisch und finanziell geschieht, wenn ein Schritt verweigert wird.

Unser Länder-Matcher zeigt beide Prüfungen gemeinsam — die Eignung des Ziellands und das, was zu Hause noch zu erledigen bleibt. Wenn Sie das anhand Ihres konkreten Falls überprüfen lassen möchten, ist genau dafür das erste Gespräch da.

Weiterlesen

• Geburtsurkunden aus Leihmutterschaft: DE, FR & IT
• Pre-Birth Orders erklärt: Welche US-Bundesstaaten sie anbieten
• Ein durch Leihmutterschaft geborenes Kind im UK anmelden