Додородовий ордер (pre-birth order, PBO) — це судове рішення, яке отримують під час вагітності сурогатної матері і яке визначає майбутніх батьків як юридичних батьків дитини ще до її народження. Якщо такий ордер вже отримано, імена майбутніх батьків вносять безпосередньо до свідоцтва про народження в лікарні — без потреби в усиновленні дитини чи проходженні додаткових юридичних процедур після народження.
Для іноземних майбутніх батьків, які приїжджають до Сполучених Штатів для участі в програмі сурогатного материнства, додородовий ордер часто є найважливішим юридичним документом у всьому процесі. Саме він визначає, кого визнають батьком дитини в момент її народження, і саме від нього залежить безліч речей — від можливості отримати паспорт для дитини до прав спадкування та повноважень приймати рішення в разі медичної надзвичайної ситуації.
У штатах, де додородові ордери не видаються, суди видають ордер після народження (також відомий як parentage order, ордер про встановлення батьківства) вже після появи дитини на світ. Це означає, що існує певний період — іноді кілька днів, іноді кілька тижнів — протягом якого юридичне батьківство новонародженого залишається невизначеним. У цей період сурогатна мати технічно може мати статус юридичного батька за законом, навіть якщо жодна зі сторін домовленості цього не бажає.
Ордери, отримані після народження, залишаються дійсними і широко застосовуються, але вони додають логістичної складності. Може виникнути потреба пізніше вносити зміни до свідоцтва про народження, у якому фігурує сурогатна мати, консульські прийоми можуть затримуватися, а якщо майбутнім батькам потрібно негайно прийняти важливе медичне рішення відразу після народження, їхні повноваження можуть бути поставлені під сумнів через відсутність документально підтвердженого юридичного статусу.
Додородовий ордер усуває цю невизначеність. Заяву на його отримання, як правило, подають у другому триместрі вагітності, справу розглядає сімейний суд або суд у справах спадкування та опіки, а рішення ухвалюють до очікуваної дати народження — це дає змогу лікарні діяти за чіткими, підтвердженими судом інструкціями з моменту народження дитини.
Станом на момент написання цієї статті низка штатів США має добре встановлену практику видачі додородових ордерів у програмах гестаційного сурогатного материнства. Юридична ситуація постійно змінюється, тож перед початком програми вам слід завжди узгоджувати актуальний стан справ із кваліфікованим місцевим юристом. До штатів, які зазвичай відзначають як сприятливі для отримання PBO, належать:
Такі штати, як Мічиган, Луїзіана та Небраска, історично мали обмежувальну або невизначену позицію щодо договорів сурогатного материнства, і станом на момент написання статті PBO там можуть бути недоступними або ненадійними. Цей перелік є ілюстративним, а не вичерпним, і законодавство окремих штатів змінюється. Перед вибором штату чи клініки обов'язково узгодьте актуальну практику з юристом, який має ліцензію на практику у відповідному штаті.
Для майбутніх батьків, які не є громадянами США, наслідки виходять далеко за межі внутрішнього законодавства. Громадянство дитини та можливість отримати для неї паспорт — як у Сполучених Штатах, так і в країні походження майбутніх батьків — часто залежить від того, чи вдасться підтвердити чіткий та однозначний юридичний зв'язок батьківства з моменту народження.
Багато консульств та імміграційних органів уважно вивчають свідоцтво про народження та підставовий ордер про батьківство під час обробки документів для подорожі дитини. Свідоцтво про народження, у якому майбутні батьки зазначені з моменту народження та яке підтверджене судовим PBO, є більш переконливим доказом, ніж свідоцтво, змінене через кілька тижнів після народження. Це може суттєво скоротити затримки в отриманні паспорта дитини та в завершенні процедур, необхідних для повернення дитини додому.
Вибір штату також впливає на юридичний ризик для сурогатної матері. У штатах, сприятливих для отримання PBO, добре складена угода про сурогатне материнство, як правило, має юридичну силу, а права та обов'язки сурогатної матері чітко визначені. Це захищає всі сторони та зменшує ймовірність спорів після народження дитини.
Загальний огляд того, як організовані програми сурогатного материнства в США, ви знайдете в нашому розділі як це працює, а особливості окремих напрямків — у розділі країни.
Точна процедура відрізняється залежно від штату та округу, але типова послідовність дій виглядає так:
Час від подання заяви до остаточного рішення суду зазвичай складає від чотирьох до дванадцяти тижнів, хоча цей термін може відрізнятися. Залучення юриста з репродуктивного права якнайраніше — в ідеалі до перенесення ембріона — гарантує, що юридичний процес відбувається паралельно з клінічним і не потребує поспіху наприкінці вагітності.
Юридичні витрати на отримання додородового ордеру суттєво відрізняються залежно від штату, складності справи та того, чи присутні майбутні батьки особисто в США, чи їх представляють дистанційно. Типові юридичні витрати на PBO у простій програмі гестаційного сурогатного материнства складають приблизно від 3 000 до 7 000 доларів США, хоча це лише загальний орієнтир, а не кошторис. До цієї суми можуть додаватися судові збори за подання заяви, оплата послуг перекладача для документів іноземною мовою та вартість нотаріально засвідчених заяв. Повнішу картину фінансових складових програми сурогатного материнства в США ви знайдете на нашій сторінці вартість.
Якщо програма реалізується у штаті, де отримати PBO неможливо, або де юридична позиція невизначена, залишається варіант отримання ордеру після народження дитини. Досвідчені юристи з репродуктивного права, які практикують у таких штатах, добре знають найефективніший шлях до встановлення юридичного батьківства. У деяких випадках майбутні батьки проходять процедуру усиновлення вітчимом/мачухою (stepparent adoption) або усиновлення другим батьком (second-parent adoption). Терміни в цьому випадку довші, а процес складніший, але юридичне батьківство все ж можливо встановити.
Головне — не вважати відсутність PBO ознакою того, що штат непридатний для програми, а натомість заздалегідь розібратися в повному юридичному шляху, перш ніж обирати конкретну програму. Детальну інформацію про конкретні програми та про те, як у них організовано юридичні процеси, можна знайти на нашій сторінці програми, а наш розділ поширені запитання відповідає на багато питань, які найчастіше ставлять міжнародні клієнти.
Ця стаття має виключно загальний інформаційний характер і не є юридичною чи медичною консультацією. Законодавство змінюється, а обставини кожного випадку можуть відрізнятися. Перед тим як вживати будь-яких дій у зв'язку з програмою сурогатного материнства, вам слід звернутися за незалежною юридичною консультацією до кваліфікованого юриста у відповідній юрисдикції.